원령공주 : 아시타카가 머리를 자른 이유 — 영화는 설명하지 않는다. 다만,

아시타카가 마을을 떠나기 직전 머리를 자르는 장면은 영화 안에서 아무런 설명이 붙지 않는다.

아시타카의 상황은 추방이다. 대장로는 "야마토와의 전쟁에서 지고 이 땅에 들어와 숨어 산 지 어언 500년"이라는 대사로 에미시 부족이 외부와 단절된 채 살아왔음을 명시한다. 아시타카는 타타리가미를 처치하는 과정에서 저주를 받았고, 부족의 결정에 따라 영구히 돌아올 수 없는 몸으로 서쪽으로 보내진다.

"에미시 사회에서 머리를 자르는 것은 사회적 죽음을 의미한다"는 해석이 인터넷에 퍼져 있지만, 이를 뒷받침하는 미야자키 하야오의 인터뷰나 공식 설정자료는 확인되지 않는다. 아이누 문화에서도 남성 단발이 추방 의례라는 기록은 없다. 이 행위가 에미시 특유의 의식인지, 아시타카 개인의 선택인지, 영화 텍스트 안에서는 구분이 안 된다.

그렇다고 장면이 무의미한 건 아니다. 마게(髷)는 무로마치 시대 일본에서 사회적 지위를 나타내는 외형적 표식이었다. 에미시 남성들도 영화 내내 머리를 올려 묶은 모습으로 등장한다.

차기 족장이 될 인물이 그 형태를 잃는 것은, 역할과 소속을 동시에 잃는 것으로 읽힌다. 머리를 자른 직후 카야가 금기를 어기면서까지 배웅을 나오는 장면이 이어지는 것도 이 맥락이다. 카야 입장에서 아시타카는 마을을 떠나는 약혼자가 아니라, 이미 마을과 관계가 끊긴 사람이다.

미야자키 하야오는 이 영화에서 수많은 문화적 모티프를 가져오면서도 출처를 설명하지 않는 방식을 반복적으로 선택했다. 영화가 설명하지 않은 것을 단정하면 분석이 아니라 창작이 된다.